He hands it to the boy.

Corto crumples the letter and tosses it into the water. “The Cossack has nine lives. Like a cat. A very large, very stupid, very treacherous cat.”

Corto pulls his line from the water. On the hook is not a fish, but a single silver coin – a 1921 lira – that he had lost in Venice two months earlier.