Lois: "Malcolm, no eres especial solo por ser inteligente. Eres especial si usas esa inteligencia para que el mundo no apeste. Ahora, ven a planchar o te juro que te inscribo en una clase de danza contemporánea."
Lois llega a casa con un libro titulado "El Hombre del Siglo XXI: Lava platos, no honores" y anuncia que la familia dejará de ser un "patriarcado opresivo". Hal, emocionado, cree que significa que podrá llorar con comerciales de refrescos. Dewey le dice: "Ya lloras con los de Coca-Cola". Hal: "¡Porque la burbuja es libre!" malcolm todas las temporadas espaA---ol latino
Malcolm mira a cámara: "Y ahí está. Mi mamá convirtiendo mi genio en un sermón sobre planchar. Pero… ¿saben qué? Me llevé la plancha a la competencia. Resolví el problema del área bajo la curva mientras quitaba las arrugas de una camisa. Gané el primer lugar. Y Lois sonrió. Eso fue más aterrador que cualquier regaño." Lois: "Malcolm, no eres especial solo por ser inteligente