And then, softer:
He tried to quit. He hit the power button. The screen flickered, but the game didn't close. Instead, a text box appeared, spoken by his own character sprite: --- Pokemon Platino Rom Espanol Evolucionar Sin Intercambiar
By the time he reached Veilstone City, his entire team was wrong. His starter, Infernape, had grown black fur and flaming shackles on its wrists. (Scorched Monkey). Fire/Psychic. It would occasionally use a move Leo didn't select, staring directly at the screen as if waiting for an answer. And then, softer: He tried to quit
“No hay vuelta atrás. Has roto la regla del intercambio. Ahora eres el único comerciante. Y el único cliente.” but the game didn't close. Instead
“There is no turning back. You have broken the rule of trade. Now you are the only merchant. And the only customer.”