He was watching himself watch himself.
The TV displayed the real Jamal, still sitting on the counter stool, staring blankly at the screen. ps3-disc.sfb
Then the PS3 controller vibrated—once, hard. He was watching himself watch himself