(Taḥmīl shīrt sadd um mukarrarat) — "Download shirt, dam of the repeated mother" — still unclear.
A better possibility: The phrase is a :
(Taḥmīl shīrt sādah makhart) — "Download shirt, ladies' ..." — still not standard. thmyl shyrt sdam mhkrt